1
00:00:03,86 --> 00:00:04,630
(الراوي ذكر)
عالمنا في خطر.

2
00:00:04,755 --> 00:00:07,549
غالا، روح الأرض،
لم يعد قادرا على الوقوف

3
00:00:07,674 --> 00:00:10,302
الدمار الرهيب
التي تصيب كوكبنا.

4
00:00:10,427 --> 00:00:14,348
إنها ترسل خمس حلقات سحرية
لخمسة شباب مميزين..

5
00:00:14,473 --> 00:00:18,769
كوامي من أفريقيا
مع قوة الأرض.

6
00:00:18,894 --> 00:00:23,65
من أمريكا الشمالية، ويلر،
بقوة النار.

7
00:00:23,190 --> 00:00:25,692
[موضوع الموسيقى]

8
00:00:27,444 --> 00:00:32,824
من الاتحاد السوفييتي لينكا،
بقوة الرياح.

9
00:00:32,950 --> 00:00:37,120
من آسيا جي،
بقوة الماء.

10
00:00:41,667 --> 00:00:46,213
ومن أمريكا الجنوبية، ما-تي،
بقوة القلب.

11
00:00:46,338 --> 00:00:48,257
عندما تجتمع القوى الخمس

12
00:00:48,382 --> 00:00:50,801
يستدعون
أعظم بطل على وجه الأرض

13
00:00:50,926 --> 00:00:52,594
كابتن بلانيت!

14
00:00:52,719 --> 00:00:54,388
(الكل)
اذهب يا كوكب!

15
00:00:57,766 --> 00:01:00,936
(الكابتن كوكب)
القوة لك!

16
00:01:02,729 --> 00:01:05,23
[موسيقى الآلات]

17
00:01:05,148 --> 00:01:06,984
(كوامي)
"هل هناك أي علامة على وجود الدكتور بلايت؟"

18
00:01:07,109 --> 00:01:10,904
ليس بعد، ولكن هذا هو المكان غايا
قال يجب أن نبحث عنها.

19
00:01:11,29 --> 00:01:13,824
الريف الأمريكي الخاص بك
إنها جميلة يا ويلر.

20
00:01:13,949 --> 00:01:16,743
(ويلر)
"نعم، و | لا تريد
دكتور بلايت لإفسادها.

21
00:01:16,868 --> 00:01:18,704
أبقِ عينيك مقشرتين،
الجميع.

22
00:01:18,829 --> 00:01:21,248
ليس هناك قول
ما الذي تنوي فعله.

23
00:01:21,373 --> 00:01:22,958
سووش

24
00:01:26,211 --> 00:01:28,46
[هدير المحرك]

25
00:01:28,171 --> 00:01:31,800
على استعداد لبلدي المقبل
مهمة شريرة يا دكتور بلايت.

26
00:01:31,925 --> 00:01:33,885
أنت تقوم بعمل سيء بشكل جيد، مال.

27
00:01:34,11 --> 00:01:36,471
لا عجب
أنت جهاز الكمبيوتر المفضل لدي.

28
00:01:36,597 --> 00:01:39,474
"المضي قدما، وتحليل الهواء."

29
00:01:41,268 --> 00:01:43,61
[يتدفق]

30
00:01:43,186 --> 00:01:46,64
[التصفير]

31
00:01:48,650 --> 00:01:50,152
نوعية الهواء جيدة.

32
00:01:50,277 --> 00:01:53,196
نعم! | أكره الهواء النظيف.

33
00:01:53,322 --> 00:01:56,575
يجعل الناس في صحة جيدة جدا.

34
00:01:56,700 --> 00:01:58,160
ولكن سيكون لدينا قريبا
علاج لذلك

35
00:01:58,285 --> 00:02:00,287
أليس كذلك يا رقاقتي الصغيرة؟

36
00:02:00,412 --> 00:02:01,997
أنت الطبيب يا دكتور.

37
00:02:02,122 --> 00:02:03,81
[ضحكة مكتومة]

38
00:02:03,206 --> 00:02:04,666
الآن للعمل.

39
00:02:04,791 --> 00:02:07,753
على الرغم من | حقا
فكر في الأمر على أنه وقت لعب.

40
00:02:07,878 --> 00:02:10,881
'هل أنت مستعد،
مدخني الصغير؟

41
00:02:11,06 --> 00:02:13,800
| الفكر | كان
عزيزتي الصغيرة.

42
00:02:13,925 --> 00:02:17,721
أوه، سوف تكون دائما
رقم واحد معي يا مال.

43
00:02:17,846 --> 00:02:19,473
ولكن إذا كان شعوري صحيحا

44
00:02:19,598 --> 00:02:22,726
هذه فقاعة الضباب الدخاني الصغيرة
سوف يخلق المزيد من الضرر

45
00:02:22,851 --> 00:02:25,604
من أي شيء فعلناه على الإطلاق!

46
00:02:25,729 --> 00:02:29,232
كل ما يحتاجه هو لقمة لذيذة
من أول أكسيد الكربون

47
00:02:29,358 --> 00:02:31,443
لإكمال اختبارنا النهائي.

48
00:02:31,568 --> 00:02:33,195
سووش

49
00:02:33,320 --> 00:02:36,73
[لهاث]
هنا يأتي الإفطار الآن.

50
00:02:36,198 --> 00:02:39,534
وقود الديزل أ / حافلة مدرسية.

51
00:02:39,660 --> 00:02:43,789
ط ط! | أحب الرائحة
من التلوث.

52
00:02:48,877 --> 00:02:53,465
[أطفال يضحكون]

53
00:02:53,590 --> 00:02:55,926
(جيسون)
""الطفل الخارق، الصبي الخارق""

54
00:02:56,51 --> 00:02:58,95
عرف أن لديه عمله
قطع بالنسبة له."

55
00:02:58,220 --> 00:03:01,682
| تريد أن تقرأ
هذا الكتاب الهزلي، بخ!

56
00:03:01,807 --> 00:03:04,226
مهلا، أعيدي ذلك،
أو سوف تكون آسف!

57
00:03:04,351 --> 00:03:07,396
انسى ذلك. يمكنك فقط
اقرأ عن الأبطال.

58
00:03:07,521 --> 00:03:10,357
أنت دجاج جدًا لتكون واحدًا.

59
00:03:10,482 --> 00:03:11,525
1 لست!

60
00:03:15,570 --> 00:03:18,31
اذهب واحصل عليهم أيها المهرج الصغير!

61
00:03:18,949 --> 00:03:21,952
[تستمر الموسيقى]

62
00:03:27,249 --> 00:03:29,292
اختراعي يعمل!

63
00:03:29,418 --> 00:03:31,128
"فقاعة الضباب الدخاني التجريبية"

64
00:03:31,253 --> 00:03:33,338
"يمتص العادم."
من الحافلة.."

65
00:03:33,463 --> 00:03:35,716
[لهاث]
.. وينمو بشكل أكبر.

66
00:03:35,841 --> 00:03:39,10
هل تريد ذلك، الجمبري؟
هنا! يمكنك الحصول عليه!

67
00:03:41,972 --> 00:03:43,765
[السعال]

68
00:03:43,890 --> 00:03:46,393
أين كل هذا الضباب الدخاني
تأتي من؟

69
00:03:46,518 --> 00:03:49,62
[لهاث]
| لا أستطيع أن أرى أين أنا ذاهب!

70
00:03:50,647 --> 00:03:52,733
صراخ

71
00:03:54,609 --> 00:03:57,571
أوه لا! الفرامل
لا تعمل!

72
00:04:02,701 --> 00:04:05,36
ماذا سيفعل سوبر كيد؟

73
00:04:05,162 --> 00:04:06,955
قم بتشغيل المصابيح الأمامية!

74
00:04:09,40 --> 00:04:12,753
لا، لا!
هذا هو الباب!

75
00:04:12,878 --> 00:04:13,962
[آهات]

76
00:04:15,422 --> 00:04:16,923
[لهاث]

77
00:04:17,48 --> 00:04:20,10
[السعال]

78
00:04:22,721 --> 00:04:24,389
تنبيه الكوكب!

79
00:04:24,514 --> 00:04:27,434
شخص ما في ورطة!

80
00:04:27,559 --> 00:04:30,270
| يمكن أن يشعر به في مكان قريب.

81
00:04:30,395 --> 00:04:32,314
هناك! تلك الحافلة المدرسية!

82
00:04:32,439 --> 00:04:35,25
"إنه محاصر."
داخل سحابة الضباب الدخاني

83
00:04:35,150 --> 00:04:37,652
"سحابة دخانية غير عادية للغاية."

84
00:04:37,778 --> 00:04:40,155
(كوامي)
"انتظر!" نحن ننزل!

85
00:04:40,280 --> 00:04:42,699
(ما تي)
"إنهم متجهون."
مباشرة نحو هذا الهاوية!

86
00:04:43,992 --> 00:04:44,910
جلجل

87
00:04:46,286 --> 00:04:47,954
[صراخ]

88
00:04:48,79 --> 00:04:49,122
مساعدة!

89
00:04:49,247 --> 00:04:50,373
أرض!

90
00:04:51,666 --> 00:04:53,502
انطلق

91
00:04:53,627 --> 00:04:56,630
[الطنين]

92
00:05:02,93 --> 00:05:03,303
(ويلر)
أحسنت يا كوامي!

93
00:05:03,428 --> 00:05:06,14
دعونا ننزل هناك
ومعرفة ما إذا كانوا بخير.

94
00:05:08,141 --> 00:05:09,559
[السعال]

95
00:05:09,684 --> 00:05:12,229
ابتعد عن طريقي أيها العرجاء!

96
00:05:20,237 --> 00:05:22,531
[السعال]

97
00:05:27,994 --> 00:05:30,747
| لا أعرف من أنت،
لكن | بالتأكيد شكرا لك

98
00:05:30,872 --> 00:05:32,457
لإنقاذ حياتنا.

99
00:05:32,582 --> 00:05:35,418
لا عرق، سيدتي.
كل ذلك في يوم عمل واحد.

100
00:05:35,544 --> 00:05:39,130
تقصد أنكم يا رفاق تفعلون أشياء الأبطال
مثل هذا في كل وقت؟

101
00:05:39,256 --> 00:05:43,468
نعم الى حد كبير.
نحن الكواكب.

102
00:05:43,593 --> 00:05:45,303
ربما يمكننا استخدامها
بعض من الهواء الساخن الخاص بك

103
00:05:45,428 --> 00:05:47,639
لتفجير الضباب الدخاني، ويلر.

104
00:05:47,764 --> 00:05:50,976
لا، شكرا، لينكا.
هذا هو تخصصك.

105
00:05:51,101 --> 00:05:52,269
رياح!

106
00:06:03,280 --> 00:06:07,117
ينظر! فجرت سحابة الضباب الدخاني
كل ذلك على حدة!

107
00:06:07,242 --> 00:06:10,704
رائع! أنتم رائعون يا رفاق!
يمكن | الانضمام؟

108
00:06:10,829 --> 00:06:13,290
| تعرف كل شيء عن الاشياء البطل.

109
00:06:13,415 --> 00:06:15,876
[يضحك]
هذه ضحكة.

110
00:06:16,01 --> 00:06:19,170
أنت الشخص الذي سمح لهذا الضباب الدخاني
الاشياء داخل الحافلة.

111
00:06:19,296 --> 00:06:21,756
- | لم أقصد ذلك.
- طفل فقير.

112
00:06:21,882 --> 00:06:24,384
هؤلاء المتطفلون على البيئة
تظهر دائما

113
00:06:24,509 --> 00:06:26,94
حيث أنهم غير مرغوب فيهم.

114
00:06:26,219 --> 00:06:27,804
من الجيد أنهم لم يروني

115
00:06:27,929 --> 00:06:30,473
'الآن | يمكن أن ينقذ
فقاعة الضباب الدخاني التجريبية

116
00:06:30,599 --> 00:06:33,101
إعادة التجميع
ملوثاتها الأساسية

117
00:06:33,226 --> 00:06:35,20
"وأخذها إلى مختبري."

118
00:06:35,145 --> 00:06:36,730
[الطنين]

119
00:06:38,189 --> 00:06:40,66
هذه هي المرة الأخيرة
هؤلاء الكواكب

120
00:06:40,191 --> 00:06:42,319
تدمير واحدة من أفكاري العبقرية.

121
00:06:42,444 --> 00:06:43,820
[ضحكة مكتومة]

122
00:06:45,322 --> 00:06:46,656
آفة المحمول، بعيدا!

123
00:06:46,781 --> 00:06:49,242
[هدير المحركات]

124
00:06:51,286 --> 00:06:54,372
(لينكا)
| ما زلت أقول أن الضباب الدخاني
لم يكن طبيعيا.

125
00:06:54,497 --> 00:06:55,957
الضباب الدخاني هو الضباب الدخاني.

126
00:06:56,82 --> 00:06:58,960
فقط للتأكد
| انا ذاهب لاختبار هذه العينة

127
00:06:59,85 --> 00:07:00,670
في المختبر.

128
00:07:00,795 --> 00:07:03,548
حسنًا ، أنا أحصل على شيء ما
لتناول الطعام لأنني جائعة.

129
00:07:03,673 --> 00:07:05,467
(جيسون)
«أنا أيضًا!»

130
00:07:05,592 --> 00:07:08,386
هل هذه فكرتك؟
من مزحة عملية، ما تي

131
00:07:08,511 --> 00:07:09,930
رمي صوتك؟

132
00:07:10,55 --> 00:07:12,57
ليس أنا. قلب!

133
00:07:13,183 --> 00:07:15,977
| أعتقد أن لدينا مسافر خلسة!

134
00:07:19,856 --> 00:07:23,109
جيسون! ما الذي تفعله هنا؟

135
00:07:23,234 --> 00:07:25,320
(جيسون)
"لن ترسلني إلى المنزل،
هل ستفعل؟

136
00:07:25,445 --> 00:07:28,531
| تريد أن تكون بطلا
تماما مثلكم يا رفاق.

137
00:07:28,657 --> 00:07:30,200
(لينكا)
هذا مستحيل يا جيسون.

138
00:07:30,325 --> 00:07:32,327
عملنا خطير للغاية
بالنسبة لك.

139
00:07:32,452 --> 00:07:34,204
| يجب أن يأخذك إلى المنزل،
جيسون.

140
00:07:34,329 --> 00:07:37,916
أوه، جي ويز. | لا تفعل ذلك أبدًا
أي شيء مثير.

141
00:07:38,41 --> 00:07:39,709
مهلا، لدي فكرة.

142
00:07:39,834 --> 00:07:41,836
وبما أنك لم ترى الكثير
في الرحلة

143
00:07:41,962 --> 00:07:44,130
سأطير بك إلى المنزل
بالطريق الخلاب.

144
00:07:44,255 --> 00:07:47,258
واو، ويلر،
أنت أنيق حقًا!

145
00:07:47,384 --> 00:07:50,637
الآن، لماذا لا يمكنك البحث
بالنسبة لي كما يفعل جيسون؟

146
00:07:50,762 --> 00:07:53,932
البعض منا لديه المزيد
أشياء مهمة في أذهاننا.

147
00:07:56,351 --> 00:07:59,396
(دكتور بلايت)
هل جميع أنظمة الضباب الدخاني متوقفة يا مال؟

148
00:07:59,521 --> 00:08:01,356
جاهز عندما تكون يا دكتور.

149
00:08:01,481 --> 00:08:06,820
ثم دعونا نحول تجربتي
فقاعة الضباب الدخاني إلى وحش حقيقي.

150
00:08:06,945 --> 00:08:10,115
أولاً نقوم بالضخ
أبخرة عادم مركزة..

151
00:08:13,76 --> 00:08:15,495
...ثم نضيف دخان الفحم النقي.

152
00:08:18,873 --> 00:08:21,876
"الآن، بعض الغثيان."
أكاسيد النيتروجين

153
00:08:22,02 --> 00:08:24,337
وبعض
الهيدروكربونات البشعة.

154
00:08:24,462 --> 00:08:27,173
"ثم أضف عامل ضوء الشمس."

155
00:08:27,298 --> 00:08:28,299
الآن!

156
00:08:28,425 --> 00:08:30,10
[الطنين]

157
00:08:31,511 --> 00:08:34,889
مال، حلويات،
| أعتقد فقاعة طفلنا الصغير

158
00:08:35,15 --> 00:08:37,350
هو الآن وحش عظيم!

159
00:08:37,475 --> 00:08:39,894
"وحش الضباب الدخاني!"

160
00:08:40,20 --> 00:08:42,22
[د. يضحك بلايت ]

161
00:08:42,147 --> 00:08:43,773
[زفير]

162
00:08:43,898 --> 00:08:46,860
(جيسون)
لقد كان هذا هو الأكثر
يوم مثير في حياتي!

163
00:08:46,985 --> 00:08:50,947
سعيد لأنك استمتعت به، هناك
الكثير لنرى من الطريق إلى هنا.

164
00:08:51,72 --> 00:08:52,782
نعم، مثل تلك السحابة القبيحة.

165
00:08:52,907 --> 00:08:55,76
إنها تطارد تلك الطائرة.

166
00:08:55,201 --> 00:08:57,746
الغيوم لا تطارد الطائرات.

167
00:08:57,871 --> 00:08:59,831
ثم ماذا تفعل؟

168
00:08:59,956 --> 00:09:01,708
نحن لا ننتظر هنا
لمعرفة ذلك.

169
00:09:01,833 --> 00:09:04,502
إذا كان يطارد تلك الطائرة،
علينا أن نوقفه!

170
00:09:04,627 --> 00:09:06,04
"تنبيه كوكبي!"

171
00:09:06,129 --> 00:09:08,548
[موسيقى درامية]

172
00:09:10,300 --> 00:09:11,634
'| أتمنى لو كانت لينكا هنا"

173
00:09:11,760 --> 00:09:14,137
ولكن شفرات الدوار لدينا
يجب أن تهب بعيدا.

174
00:09:17,682 --> 00:09:19,684
على ما يرام! لقد فعلنا ذلك!

175
00:09:24,147 --> 00:09:27,734
اه أوه! | أعتقد أن تلك السحابة،
أو مهما كان

176
00:09:27,859 --> 00:09:29,944
"على وشك التراجع عنا!"

177
00:09:34,157 --> 00:09:35,700
| لا أستطيع التنفس!

178
00:09:35,825 --> 00:09:38,828
الضباب الدخاني، إنه يحرق عيني!

179
00:09:38,953 --> 00:09:40,288
| لا أستطيع أن أرى!

180
00:09:41,831 --> 00:09:43,458
[موسيقى مكثفة]

181
00:09:44,626 --> 00:09:46,878
ويلر، سوف نتحطم!

182
00:09:50,673 --> 00:09:53,551
[موسيقى مكثفة]

183
00:09:55,303 --> 00:09:56,387
[السعال]

184
00:09:56,513 --> 00:09:58,890
لقد حصلت على الانسحاب
من هذا الغوص!

185
00:10:03,353 --> 00:10:04,729
عمل جيد، ويلر!

186
00:10:04,854 --> 00:10:08,24
نعم، ولكن الآن الشيء الضباب الدخاني
يجري لمحركنا!

187
00:10:08,775 --> 00:10:10,193
أزيز

188
00:10:10,318 --> 00:10:13,905
"أوه!" | لا أعتقد أنه يحب
بطارياتنا التي تعمل بالطاقة الشمسية.

189
00:10:14,30 --> 00:10:17,158
يجب أن تحتاج
أبخرة العادم لتنمو عليها.

190
00:10:17,283 --> 00:10:20,870
ينظر! انها تسعى بعد
مدخنة المصنع تلك!

191
00:10:20,995 --> 00:10:24,415
المروحية البيئية إلى جزيرة الأمل.
ادخل، على المزدوج!

192
00:10:24,541 --> 00:10:26,251
"هذه حالة طوارئ بيئية!"

193
00:10:26,376 --> 00:10:28,920
| أسمعك يا ويلر.
ما هي المشكلة؟

194
00:10:29,45 --> 00:10:31,172
ألق نظرة. سأقترب.

195
00:10:31,297 --> 00:10:33,424
"سيتعين عليك رؤيته
لتصديق ذلك.

196
00:10:33,550 --> 00:10:34,843
(كوامي)
أنت مخطئ، ويلر.

197
00:10:34,968 --> 00:10:37,762
| رأيته ولكن | لا يزال
لا تصدق ذلك.

198
00:10:37,887 --> 00:10:38,930
ولا أنا كذلك.

199
00:10:39,55 --> 00:10:40,974
إنها أكبر بأربعة أضعاف
كما رأيناه لأول مرة

200
00:10:41,99 --> 00:10:42,809
ويتغذى على تلوث الهواء.

201
00:10:42,934 --> 00:10:46,312
| لم أسمع قط
من هذا الضباب الدخاني القاتل!

202
00:10:46,437 --> 00:10:47,564
أوه، نعم، لديك.

203
00:10:47,689 --> 00:10:49,941
تذكر تلك الحافلة المدرسية
هذا الصباح؟

204
00:10:50,66 --> 00:10:52,152
هذه عينة من الضباب الدخاني
| أخذ منه

205
00:10:52,277 --> 00:10:54,821
لديه تركيز سمكا
من الأكاسيد والأوزون

206
00:10:54,946 --> 00:10:56,239
| رأيت من أي وقت مضى!

207
00:10:56,364 --> 00:10:58,700
يجب أن يكون هذا عمل الدكتور بلايت!

208
00:10:58,825 --> 00:11:02,120
علينا أن نساعد ويلر على إيقافه
قبل فوات الأوان!

209
00:11:02,245 --> 00:11:04,539
(جي)
'| أمل ويلر
يخرج من هذا حسنًا.

210
00:11:04,664 --> 00:11:06,833
سيتعين علينا التأجيل
هذا الوحش الضباب الدخاني

211
00:11:06,958 --> 00:11:08,376
حتى يصل الآخرون إلى هنا

212
00:11:08,501 --> 00:11:12,172
نعم! دعونا نحول حثالة السماء تلك
في نخب!

213
00:11:12,297 --> 00:11:15,884
أولاً، علينا أن نقترب أكثر.
بوغ في الساعة 10.

214
00:11:16,09 --> 00:11:20,138
(دكتور بلايت)
لا يوجد مكان آمن
من هؤلاء الكواكب المزعجة!

215
00:11:20,263 --> 00:11:23,308
حسنا، سآخذ فقط لطرح
عقبة صغيرة.

216
00:11:25,685 --> 00:11:29,981
مال يا حبيبتي
تعطينا القوة الصاروخية.

217
00:11:30,106 --> 00:11:31,649
نعم يا دكتور بلايت.

218
00:11:31,774 --> 00:11:35,195
سأعطيك ما يكفي من الإقلاع
لإثارة غيرة ناسا.

219
00:11:35,320 --> 00:11:37,614
[تسريع المحرك]

220
00:11:42,911 --> 00:11:44,204
(ويلر)
"نحن نقترب يا فتى."

221
00:11:44,329 --> 00:11:47,457
هذا الوضع يدعو
للحصول على القليل من القوة النارية.

222
00:11:47,582 --> 00:11:49,584
لكن.. هاه؟

223
00:11:49,709 --> 00:11:51,711
"مهلا!"

224
00:11:51,836 --> 00:11:53,922
"انتبه أيها السائق يوم الأحد!"

225
00:11:55,256 --> 00:11:57,425
لقد تدخلت معي
للمرة الأخيرة

226
00:11:57,550 --> 00:11:59,260
أنت مهووس بالهواء النقي!

227
00:11:59,385 --> 00:12:01,346
دكتور بلايت!
| ينبغي أن يعرف

228
00:12:01,471 --> 00:12:03,806
هذا الوحش الضباب الدخاني
كان خلقك.

229
00:12:03,932 --> 00:12:07,852
شكرا لك. من الجميل أن نعرف
هو موضع تقدير عملي.

230
00:12:07,977 --> 00:12:09,979
"تعالوا إلى ماما، بيبيكينز."

231
00:12:10,104 --> 00:12:13,316
[الطنين]

232
00:12:16,152 --> 00:12:19,322
إنهم يبتعدون!
عجلوا واطلاق النار!

233
00:12:21,866 --> 00:12:24,786
أوه!
يا! هذا هو خاتمي!

234
00:12:24,911 --> 00:12:27,747
إنه أمر خطير إذا كنت
لا أعرف كيفية استخدامه.

235
00:12:27,872 --> 00:12:30,500
يصدم. لقد رحل الأشرار.

236
00:12:30,625 --> 00:12:32,543
لا تقلق، سوف نجدهم.

237
00:12:32,669 --> 00:12:34,712
لقد تركوا أثرا بعرض ميل.

238
00:12:35,922 --> 00:12:37,131
(لينكا)
أنت على حق، ويلر.

239
00:12:37,257 --> 00:12:39,842
هذا الدخان النفاث سوف يؤدي
الحق في الدكتور بلايت.

240
00:12:39,968 --> 00:12:41,511
يمكنك اللحاق بنا
بعد أن تسقط

241
00:12:41,636 --> 00:12:43,429
جايسون يعود إلى مدرسته.

242
00:12:43,554 --> 00:12:45,807
مستحيل. أنا قادم أيضًا.

243
00:12:45,932 --> 00:12:48,893
أنا ويلر
الرجل الأيمن، أليس كذلك |؟

244
00:12:49,18 --> 00:12:52,355
| أعتقد أنني سأكون أعسر
لبعض الوقت، يا صديقي الصغير.

245
00:12:52,480 --> 00:12:54,941
هذا حرق على يدي اليمنى
يؤلم حقا.

246
00:12:55,984 --> 00:12:58,27
| لا أستطيع حتى أن أرتدي خاتمي

247
00:12:58,152 --> 00:13:00,530
هيا، ويلر.
| سوف تحصل على مجموعة الإسعافات الأولية

248
00:13:00,655 --> 00:13:02,156
وضمادة يدك.

249
00:13:03,283 --> 00:13:04,784
[موسيقى الآلات]

250
00:13:06,286 --> 00:13:08,955
الآن سأكون مكافحًا حقيقيًا للضباب الدخاني!

251
00:13:09,80 --> 00:13:11,249
| فقط أحب ازدحام المرور الجيد!

252
00:13:11,374 --> 00:13:13,584
انها حقا تلوث الهواء.

253
00:13:13,710 --> 00:13:15,712
"إنه الشيء الوحيد."
احتياجات وحش الضباب الدخاني الخاص بي

254
00:13:15,837 --> 00:13:17,714
"أن تنمو بشكل كبير وقوي."

255
00:13:17,839 --> 00:13:20,591
"شهية طيبة أيها الضباب الدخاني."

256
00:13:20,717 --> 00:13:24,429
ألا تشعر بالقلق
سوف يفسد Planeteers وجبته؟

257
00:13:24,554 --> 00:13:28,683
سوف تمر ساعات قبل أن يفعلوا ذلك
معرفة أننا تضاعف مرة أخرى.

258
00:13:28,808 --> 00:13:31,102
"وحتى لو ظهروا،
سوف يكون الوقت قد فات.

259
00:13:31,227 --> 00:13:34,731
"سيكون وحشي قويًا جدًا."
لكي يتوقفوا.

260
00:13:34,856 --> 00:13:36,566
[صرخات]

261
00:13:38,776 --> 00:13:40,778
أزيز

262
00:13:40,903 --> 00:13:42,697
سووش

263
00:13:48,745 --> 00:13:50,705
[هدير المحرك]

264
00:13:52,540 --> 00:13:53,624
قعقعة

265
00:13:57,378 --> 00:13:59,922
حسنًا، إلى اللقاء يا ويلر.

266
00:14:00,48 --> 00:14:02,258
نعم. شنق بقوة، يا صديقي.

267
00:14:05,53 --> 00:14:07,847
ينظر! إنه هو،
وحش الضباب الدخاني!

268
00:14:07,972 --> 00:14:09,766
(ويلر)
"إنه يتجه."
لمحطة الطاقة تلك!

269
00:14:09,891 --> 00:14:13,144
الدخان الناتج عن حرق الفحم
سوف ثلاثة أضعاف حجمه!

270
00:14:13,269 --> 00:14:15,605
استمعوا يا أصحاب الكواكب!
لقد تم خداعنا!

271
00:14:15,730 --> 00:14:17,607
العودة إلى المدينة، برونتو!

272
00:14:17,732 --> 00:14:20,26
| يجب أن تطير يا صديقي
أراك بالجوار.

273
00:14:21,944 --> 00:14:24,864
نعم صحيح. أراك بالجوار.

274
00:14:27,75 --> 00:14:28,993
ما الأمر يا سيد هيرو؟

275
00:14:29,118 --> 00:14:31,871
تفقد أجنحتك
أو أعصابك؟

276
00:14:36,167 --> 00:14:39,504
سأظهر لهم من هو البطل.
سأظهر لهم جميعا.

277
00:14:39,629 --> 00:14:42,507
[موسيقى الآلات]

278
00:14:46,52 --> 00:14:48,54
انه كبير جدا
لكي نقاتل وحدنا!

279
00:14:48,179 --> 00:14:50,932
نحن بحاجة إلى الكابتن بلانيت.
| فقط يجب أن أرتدي ..

280
00:14:52,600 --> 00:14:55,269
خاتمي! ها! لقد ذهب!

281
00:14:55,395 --> 00:14:57,814
يبدو أننا نقاتل
هذا واحد دون كاب.

282
00:14:57,939 --> 00:15:01,67
(دكتور بلايت)
"تلك الآفات المحبة للكوكب."
استمر في السؤال عن المتاعب

283
00:15:01,192 --> 00:15:03,152
لذلك سأعطيها لهم.

284
00:15:03,277 --> 00:15:04,946
سأضع فقط
طيارهم الصغير

285
00:15:05,71 --> 00:15:06,948
خارج اللجنة لفترة من الوقت.

286
00:15:09,33 --> 00:15:10,535
[طنين الشفرات]

287
00:15:10,660 --> 00:15:11,828
سووش

288
00:15:18,376 --> 00:15:20,503
استغاثة! مايو يوم! أنا ذاهب إلى أسفل!

289
00:15:20,628 --> 00:15:22,130
[موسيقى مكثفة]

290
00:15:23,756 --> 00:15:27,260
| آمل أن يعمل هذا بالنسبة لي
كما فعلت لك، كوامي!

291
00:15:27,385 --> 00:15:28,511
ماء!

292
00:15:30,555 --> 00:15:31,681
انطلق

293
00:15:31,806 --> 00:15:34,809
[قرقرة الماء]

294
00:15:37,478 --> 00:15:40,481
[موسيقى متفائلة]

295
00:15:45,778 --> 00:15:48,406
(كوامي)
"الضباب الدخاني يتآكل."
هذا المبنى.

296
00:15:51,742 --> 00:15:54,287
ييكيس! | قفز
من المقلاة

297
00:15:54,412 --> 00:15:55,621
وفي النار!

298
00:15:57,248 --> 00:15:59,917
لا داعي للخوف!
سوبر كيد هنا!

299
00:16:05,381 --> 00:16:08,759
سأقوم فقط بإذابة الجليد في هذا
سيارة الفريزر لوقفهم.

300
00:16:08,885 --> 00:16:12,889
خاتمي! جيسون، لا! أنت لا تفعل ذلك
تعرف ماذا تفعل!

301
00:16:13,14 --> 00:16:14,223
نار!

302
00:16:18,269 --> 00:16:19,312
بوم

303
00:16:26,569 --> 00:16:28,362
[د. يضحك بلايت ]

304
00:16:28,488 --> 00:16:31,282
| لا يمكن أن يكون
خططت لها بشكل أفضل بنفسي.

305
00:16:31,407 --> 00:16:35,369
"لن يدمروا أبدًا
وحش الضباب الدخاني الخاص بي الآن!

306
00:16:38,748 --> 00:16:40,958
أوه لا! ماذا يكون | فعلت؟

307
00:16:45,296 --> 00:16:46,506
شخص ما يساعد!

308
00:16:48,174 --> 00:16:50,468
جيسون! لا بد لي من مساعدته!

309
00:16:55,848 --> 00:16:57,183
[يصرخ جيسون]

310
00:16:57,308 --> 00:16:59,18
وحش الضباب الدخاني
فقط غاب عنهم!

311
00:16:59,143 --> 00:17:01,20
نعم ولكن..

312
00:17:01,145 --> 00:17:02,438
[هدير]

313
00:17:02,563 --> 00:17:04,482
...الآن هو يأتي بعدنا!

314
00:17:08,569 --> 00:17:10,905
وحش الضباب الدخاني نال مني!

315
00:17:11,906 --> 00:17:14,325
ويلر! صباحا | سعيد لرؤيتك.

316
00:17:14,450 --> 00:17:17,453
أشكرني لاحقا.
الآن، | فقط بحاجة إلى خاتمي.

317
00:17:19,205 --> 00:17:22,667
آسف، ويلر. | الفكر
من شأنه أن يجعلني بطلا حقيقيا.

318
00:17:22,792 --> 00:17:25,962
لا بأس، | نأمل فقط ما تي
تم ضبطها على أفكاري

319
00:17:26,87 --> 00:17:27,255
حتى نتمكن من استدعاء كاب.

320
00:17:28,506 --> 00:17:31,759
ما-تي، هذا ويلر.
أيمكنك سماعي؟

321
00:17:31,884 --> 00:17:34,845
(لينكا)
ماذا حدث لويلر؟
| لا أستطيع أن أرى شيئا.

322
00:17:34,971 --> 00:17:38,432
و | لا أستطيع أن أشعر بشيء.
وحش الضباب الدخاني قوي جدًا.

323
00:17:38,558 --> 00:17:41,185
| سيحاول أن يرفعنا إلى مستوى أعلى،
إلى الهواء النقي.

324
00:17:44,313 --> 00:17:46,399
ماذا كان هذا؟

325
00:17:46,524 --> 00:17:48,693
(لينكا)
"لقد فقدنا للتو أحد أجنحتنا!"

326
00:17:48,818 --> 00:17:52,71
لا تقل لي.
وهذا هو الجناح الآخر.

327
00:17:52,196 --> 00:17:55,366
(لينكا)
"إنه هذا الضباب الدخاني الحمضي."
إنه يأكل المعدن.

328
00:17:55,491 --> 00:17:58,35
"علينا أن."
تجاوزها من قبل..'

329
00:17:58,160 --> 00:18:02,164
ما-تي، ما-تي! هذا هو ويلر!
أنا مستعد للتوصيل!

330
00:18:03,541 --> 00:18:06,419
(لينكا)
"نحن فوق وحش الضباب الدخاني."

331
00:18:06,544 --> 00:18:09,422
ويلر جاهز.
يمكننا الاتصال بالكابتن بلانيت.

332
00:18:09,547 --> 00:18:11,632
دعونا تتحد قوانا.

333
00:18:11,757 --> 00:18:13,92
أرض!

334
00:18:13,217 --> 00:18:14,969
نار!

335
00:18:15,94 --> 00:18:16,429
رياح!

336
00:18:16,554 --> 00:18:18,347
ماء!

337
00:18:18,472 --> 00:18:19,599
قلب!

338
00:18:20,933 --> 00:18:25,855
من خلال قوتك مجتمعة،
| أنا كابتن بلانيت!

339
00:18:25,980 --> 00:18:27,481
(الكل)
اذهب يا كوكب!

340
00:18:29,25 --> 00:18:30,484
لقد فقدنا السلطة!

341
00:18:31,986 --> 00:18:34,238
لا داعي للخوف، الكوكب هنا!

342
00:18:34,363 --> 00:18:35,323
[ضحكة مكتومة]

343
00:18:38,284 --> 00:18:39,910
هل تحتاج إلى مصعد يا Planeteers؟

344
00:18:40,36 --> 00:18:42,788
الآن، إذا عذرتني،
لقد حصلت على ضربة.

345
00:18:46,584 --> 00:18:49,670
رائع! حتى سوبر كيد
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

346
00:18:49,795 --> 00:18:52,173
لقد رأيت بعض الضباب الدخاني الوحشي
فوق مدننا

347
00:18:52,298 --> 00:18:53,799
ولكن هذا أمر مثير للسخرية!

348
00:18:53,924 --> 00:18:56,761
هيا يا فتى. ها أنت ذا.

349
00:18:56,886 --> 00:18:58,763
هذا فتى جيد.

350
00:19:01,57 --> 00:19:03,392
الآن ماذا | بحاجة هنا
هو جهاز لتنقية الهواء

351
00:19:03,517 --> 00:19:05,978
وليس هناك شيء أفضل
من الأشجار.

352
00:19:09,231 --> 00:19:11,67
سووش سووش

353
00:19:13,194 --> 00:19:15,279
"هذه الأشجار."
سوف يغسل هذا الضباب الدخاني

354
00:19:15,404 --> 00:19:16,947
مباشرة من الهواء الخاص بي.

355
00:19:17,73 --> 00:19:18,449
[ضحكة مكتومة]

356
00:19:28,125 --> 00:19:31,379
| نأمل هذه الفكرة
فروع في كل مدينة.

357
00:19:31,504 --> 00:19:35,49
لو كان الكوكب يحتوي على المزيد من الأشجار،
سيكون لدينا تلوث هواء أقل.

358
00:19:36,217 --> 00:19:38,761
'ماذا؟ "المغادرة" بهذه السرعة؟

359
00:19:38,886 --> 00:19:41,931
[يضحك]
أعود هنا!

360
00:19:42,56 --> 00:19:43,140
لقد حصلت عليك.

361
00:19:58,823 --> 00:20:03,411
الآن صب على الحرارة
وتقليص حجمك.

362
00:20:03,536 --> 00:20:06,747
"دعونا فقط نختتم هذا."
وأخذها إلى المنزل.

363
00:20:06,872 --> 00:20:09,500
[طقطقة]

364
00:20:14,46 --> 00:20:16,173
فقط ما تحتاجه هذه المدينة

365
00:20:16,298 --> 00:20:19,51
تمثال لتذكيرهم
للحد من الانبعاثات السامة

366
00:20:19,176 --> 00:20:21,762
قبل أن يخلقوا
وحش الضباب الدخاني الخاص بهم.

367
00:20:21,887 --> 00:20:24,557
لقد كان هذا يومًا مثيرًا،
هاه يا صديقي الصغير؟

368
00:20:24,682 --> 00:20:27,101
مهلا، جيسون! عد!

369
00:20:27,226 --> 00:20:29,228
"إلى أين أنت ذاهب؟"

370
00:20:29,353 --> 00:20:32,231
الآن، هل هذا بأي شكل من الأشكال
لكي يتصرف Planeteer؟

371
00:20:32,356 --> 00:20:35,317
أنا؟ لقد دعوتني بـ Planeteer؟

372
00:20:36,360 --> 00:20:37,695
لكنني لست بطلا.

373
00:20:42,658 --> 00:20:45,870
كونه كوكب
ليس دائمًا فاتنًا يا جيسون.

374
00:20:45,995 --> 00:20:47,621
في بعض الأحيان يكون العمل الشاق.

375
00:20:47,747 --> 00:20:50,416
يا للعجب! يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى!

376
00:20:50,541 --> 00:20:52,418
عندما ترى الناس
تلويث كوكبنا

377
00:20:52,543 --> 00:20:54,879
دعهم يعرفون
حان الوقت للتغيير.

378
00:20:55,04 --> 00:20:56,630
تنبيه الكوكب!

379
00:21:00,134 --> 00:21:02,970
تنبيه الكوكب!

380
00:21:03,95 --> 00:21:06,98
(الكابتن كوكب)
"كل يوم، افعل ما بوسعك
لتنظيف كوكبنا.

381
00:21:06,223 --> 00:21:08,809
ثم يمكنك أن تكون بطلاً أيضًا.

382
00:21:08,934 --> 00:21:10,936
القوة لنا!

383
00:21:15,24 --> 00:21:16,525
(الكل)
اذهب يا كوكب!

384
00:21:18,152 --> 00:21:20,29
[موسيقى الآلات]

385
00:21:21,781 --> 00:21:23,282
(جايا)
الكثير من السيارات.

386
00:21:23,407 --> 00:21:24,700
الكثير من التلوث.

387
00:21:24,825 --> 00:21:27,578
الضباب الدخاني سيء
لجميع الكائنات الحية.

388
00:21:27,703 --> 00:21:28,829
ولكن يمكنك المساعدة.

389
00:21:28,954 --> 00:21:30,623
هناك الكثير من الطرق
للالتفاف

390
00:21:30,748 --> 00:21:31,749
التي لا تلوث.

391
00:21:31,874 --> 00:21:34,752
[أطفال يضحكون]

392
00:21:34,877 --> 00:21:36,796
وعندما تحصل
الطراد الخاص بك..

393
00:21:36,921 --> 00:21:40,132
يبقيه ضبطها والإطارات الخاصة بك
تضخم بشكل صحيح.

394
00:21:40,257 --> 00:21:44,553
تذكر، قيادة آمنة،
قيادة نظيفة.

395
00:21:44,678 --> 00:21:45,596
أرض!

396
00:21:45,721 --> 00:21:48,265
- نار!
- رياح!

397
00:21:48,390 --> 00:21:49,475
- ماء!
- قلب!

398
00:21:49,600 --> 00:21:50,893
(الكل)
اذهب يا كوكب!

399
00:21:51,18 --> 00:21:52,645
(الكابتن كوكب)
من خلال صلاحياتك مجتمعة

400
00:21:52,770 --> 00:21:54,438
| أنا كابتن بلانيت!

401
00:21:54,563 --> 00:21:56,482
~ كابتن بلانيت آي

402
00:21:56,607 --> 00:21:57,858
S إنه بطلنا S

403
00:21:57,983 --> 00:22:01,278
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

404
00:22:01,403 --> 00:22:04,240
f إنه قوتنا المعظمة f

405
00:22:04,365 --> 00:22:08,410
ف وهو يقاتل
على جانب الكوكب J

406
00:22:08,536 --> 00:22:10,287
~ كابتن بلانيت آي

407
00:22:10,412 --> 00:22:11,914
S إنه بطلنا S

408
00:22:12,39 --> 00:22:15,251
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

409
00:22:15,376 --> 00:22:18,546
£ سأساعده في تفكيك J

410
00:22:18,671 --> 00:22:23,551
~ الأشرار الذين يحبون
للنهب والسلب و

411
00:22:23,676 --> 00:22:26,470
ستدفع ثمن هذا،
كابتن بلانيت!

412
00:22:26,595 --> 00:22:29,682
~ نحن الكواكب
يمكنك أن تكون واحدًا أيضًا

413
00:22:29,807 --> 00:22:33,435
~ 'لإنقاذ كوكبنا
هو الشيء الذي يجب القيام به J

414
00:22:33,561 --> 00:22:36,814
~ النهب والتلويث
ليس هو الطريق و

415
00:22:36,939 --> 00:22:40,860
~ اسمع ما يقوله كابتن بلانيت
يجب أن أقول! ج.ف

416
00:22:40,985 --> 00:22:44,947
(الكابتن كوكب)
القوة لك!

417
00:22:45,72 --> 00:22:47,533
[موسيقى الآلات]

418
00:22:49,118 --> 00:22:50,369
(بنت
"مدينة دبي للإنترنت."

419
00:22:52,204 --> 00:22:55,82
[موسيقى الآلات]